update deps

requirements.in

@@ -1,3 +1,4 @@
 gradio
 argilla
-plotly
+plotly
+cachetools

requirements.txt

@@ -17,11 +17,13 @@ anyio==4.4.0
     #   gradio
     #   httpx
     #   starlette
-argilla==2.0.1
+argilla==2.1.0
     # via -r requirements.in
 attrs==24.2.0
     # via aiohttp
-certifi==2024.7.4
+cachetools==5.5.0
+    # via -r requirements.in
+certifi==2024.8.30
     # via
     #   httpcore
     #   httpx
@@ -36,32 +38,30 @@ contourpy==1.3.0
     # via matplotlib
 cycler==0.12.1
     # via matplotlib
-datasets==2.21.0
+datasets==2.14.4
     # via argilla
-dill==0.3.8
+dill==0.3.7
     # via
     #   datasets
     #   multiprocess
-fastapi==0.112.2
+fastapi==0.112.4
     # via gradio
 ffmpy==0.4.0
     # via gradio
-filelock==3.15.4
-    # via
-    #   datasets
-    #   huggingface-hub
+filelock==3.16.0
+    # via huggingface-hub
 fonttools==4.53.1
     # via matplotlib
 frozenlist==1.4.1
     # via
     #   aiohttp
     #   aiosignal
-fsspec==2024.6.1
+fsspec==2024.9.0
     # via
     #   datasets
     #   gradio-client
     #   huggingface-hub
-gradio==4.42.0
+gradio==4.43.0
     # via -r requirements.in
 gradio-client==1.3.0
     # via gradio
@@ -92,7 +92,7 @@ importlib-resources==6.4.4
     # via gradio
 jinja2==3.1.4
     # via gradio
-kiwisolver==1.4.5
+kiwisolver==1.4.7
     # via matplotlib
 markdown-it-py==3.0.0
     # via rich
@@ -108,9 +108,9 @@ multidict==6.0.5
     # via
     #   aiohttp
     #   yarl
-multiprocess==0.70.16
+multiprocess==0.70.15
     # via datasets
-numpy==2.1.0
+numpy==2.1.1
     # via
     #   contourpy
     #   datasets
@@ -134,18 +134,19 @@ pandas==2.2.2
     #   gradio
 pillow==10.4.0
     # via
+    #   argilla
     #   gradio
     #   matplotlib
-plotly==5.23.0
+plotly==5.24.0
     # via -r requirements.in
 pyarrow==17.0.0
     # via datasets
-pydantic==2.8.2
+pydantic==2.9.0
     # via
     #   argilla
     #   fastapi
     #   gradio
-pydantic-core==2.20.1
+pydantic-core==2.23.2
     # via pydantic
 pydub==0.25.1
     # via gradio
@@ -174,7 +175,7 @@ rich==13.8.0
     # via
     #   argilla
     #   typer
-ruff==0.6.3
+ruff==0.6.4
     # via gradio
 semantic-version==2.10.0
     # via gradio
@@ -186,7 +187,7 @@ sniffio==1.3.1
     # via
     #   anyio
     #   httpx
-starlette==0.38.2
+starlette==0.38.5
     # via fastapi
 tenacity==9.0.0
     # via plotly
@@ -209,7 +210,9 @@ typing-extensions==4.12.2
     #   pydantic-core
     #   typer
 tzdata==2024.1
-    # via pandas
+    # via
+    #   pandas
+    #   pydantic
 urllib3==2.2.2
     # via
     #   gradio
@@ -220,5 +223,5 @@ websockets==12.0
     # via gradio-client
 xxhash==3.5.0
     # via datasets
-yarl==1.9.4
+yarl==1.11.0
     # via aiohttp