|
darija,eng,darija_ar |
|
gha kdoub,,غا كدوب |
|
kifax xarho liya,,كيفاش شارهو لييا |
|
chofi achno mktob hna,,شوفي أشنو مكتوب هنا |
|
wach 3ndak,,واش عنداك |
|
ghadi tkon dyal l9er9ara,,غادي تكون ديال لقرقارا |
|
lah lhrira ysalm,,الله لهريرا يسالم |
|
chhitni ykhti,,شهيتني يختي |
|
nmot 3liha,,نموت عليها |
|
kas fino,,كاس فينو |
|
4 kisane thin,,4 كيسان تهين |
|
marrofa srira 3sil,,مارّوفا سريرا عسيل |
|
marrofa srira sokar,,مارّوفا سريرا سوكار |
|
xwiya lmlah,,شوييا لملاه |
|
khimira khobz,,خيميرا خوبز |
|
tbrklah 3la zin,,تبركلاه علا زين |
|
dyali tawil olhdaga,,ديالي تاويل أُلهداڭا |
|
bsha ahsan gerop,,بسها أهسان ڭروپ |
|
ylh khdito db 2semain hakak,,يله خديتو دب ءسماين هاكاك |
|
ndwz whd lfatra,,ندوز وهد لفاترا |
|
nchark m3akom tajribti fih,,نشارك معاكوم تاجريبتي فيه |
|
70dh khti mn fb f market,,ح0ده ختي من فب ف ماركت |
|
la tbarklah mtwyin mzyan,,لا تباركلاه متويين مزيان |
|
dak sirop kadirih mur doch,,داك سيروپ كاديريه مور دوش |
|
ola 9bel doch,,أُلا قبل دوش |
|
hit kandiro,,هيت كانديرو |
|
kaykhali li cha3ri f chkl,,كايخالي لي شاعري ف شكل |
|
khti chhal chriti had mraya,,ختي شهال شريتي هاد مرايا |
|
ch7l khti khditiha ?,,شحل ختي خديتيها ? |
|
chmn parfum li 3ndk dyal ennaciri,,شمن پارفوم لي عندك ديال إنّاسيري |
|
waw wa3rin machae allah,,واو واعرين ماشا الله |
|
hatina bacha zw9ti,,هاتينا باشا زوقتي |
|
kon ma3mltichi dk charta,,كون ماعملتيشي دك شارتا |
|
bayda fo9 3aynk,,بايدا فوق عاينك |
|
kan aytla3lk mzeeewn,,كان أيتلاعلك مزيون |
|
3lah machidyal sikatris,,علاه ماشيديال سيكاتريس |
|
yalah khditiha lwldi,,يالاه خديتيها لولدي |
|
3lahsab lftih,,علاهساب لفتيه |
|
galthaliya wahd frmliya,,ڭالتهالييا واهد فرملييا |
|
hwa ghir mortib,,هوا غير مورتيب |
|
makaysifi walo,,ماكايسيفي والو |
|
hit jrbto,,هيت جربتو |
|
imkn jaha 3la ghafla hhhh,,إمكن جاها علا غافلا هههه |
|
rah olah mb9aw shbat,,راه أُلاه مبقاو سهبات |
|
ola b9at ti9a fhad zman,,أُلا بقات تيقا فهاد زمان |
|
kan 3la mama tmxi m3a baba,,كان علا ماما تمشي معا بابا |
|
blama ymxi sofyan,,بلاما يمشي سوفيان |
|
4adi tbati 3and 5alti,,4ادي تباتي عاند خالتي |
|
tanji onmxi n9aysha,,تانجي أُنمشي نقايسها |
|
olyom sftat lia,,أُليوم سفتات ليا |
|
4alt li wax ba9a ba4aha,,4الت لي واش باقا با4اها |
|
l9it whd sbrdila,,لقيت وهد سبرديلا |
|
hahowa fi dar,,هاهووا في دار |
|
lmoxkila ma4adix y5rjoh fi l3id,,لموشكيلا ما4اديش يخرجوه في لعيد |
|
iwa howa 4alik ana manxrix,,إوا هووا 4اليك أنا مانشريش |
|
makin mnin ydoz,,ماكين منين يدوز |
|
wld 3amto hta howa,,ولد عامتو هتا هووا |
|
4alih ma4adix nxri,,4اليه ما4اديش نشري |
|
4al liya nsftk ldarkom,,4ال لييا نسفتك لداركوم |
|
4lt lih la manmxix,,4لت ليه لا مانمشيش |
|
waswlo 4alo lihom la,,واسولو 4الو ليهوم لا |
|
rah had simana kolha,,راه هاد سيمانا كولها |
|
dwztha kamla mard,,دوزتها كاملا مارد |
|
lyom stagit,,ليوم ستاڭيت |
|
ghi fi sbh l3xiya ma9drtx,,غي في سبه لعشييا ماقدرتش |
|
4adi nxof tbiba,,4ادي نشوف تبيبا |
|
t3tini xahada tibiya ndiha lihom,,تعتيني شاهادا تيبييا نديها ليهوم |
|
ghi mabghitx nxwxkom mara sf,,غي مابغيتش نشوشكوم مارا سف |
|
3lax feth alh 5la boh oja,,علاش فته أله خلا بوه أُجا |
|
hd simana ma4adix nmxi lstg,,هد سيمانا ما4اديش نمشي لستڭ |
|
4da nji lbm,,4دا نجي لبم |
|
ti rah jatni whd do5a,,تي راه جاتني وهد دوخا |
|
9rbt ntih ot9ya,,قربت نتيه أُتقيا |
|
olwj3 hta howa,,أُلوجع هتا هووا |
|
wjhi odati wlit mratba,,وجهي أُداتي وليت مراتبا |
|
bhala kaba 3liya lma,,بهالا كابا علييا لما |
|
xafoni haka 4alo liya siri t4ksi,,شافوني هاكا 4الو لييا سيري ت4كسي |
|
o ana n3yt lih 4ltha lih,,أُ أنا نعيت ليه 4لتها ليه |
|
rana mrida syft li ydini,,رانا مريدا سيفت لي يديني |
|
mhm 5zno liya mtarghi,,مهم خزنو لييا متارغي |
|
mxit ltbiba nhr tlat,,مشيت لتبيبا نهر تلات |
|
4alt liya rah mabin walo,,4الت لييا راه مابين والو |
|
db 5as hta doz 15j,,دب خاس هتا دوز 1خج |
|
rj3t 3ndha lyom,,رجعت عندها ليوم |
|
hiya fin sftatni ndir thlila,,هييا فين سفتاتني ندير تهليلا |
|
hit sa5afa 9atltni,,هيت ساخافا قاتلتني |
|
l9at kolxi mzn,,لقات كولشي مزن |
|
o lmoxkila kinzlo 9atrat ta3 xta,,أُ لموشكيلا كينزلو قاترات تاع شتا |
|
4lt liya xdi lard,,4لت لييا شدي لارد |
|
iwa rana tan5amam lkariti,,إوا رانا تانخامام لكاريتي |
|
ax ndir fiha mamty9x,,أش ندير فيها مامتيقش |
|
z3ma hadya,,زعما هاديا |
|
o dik tbiba tahiya,,أُ ديك تبيبا تاهييا |
|
4alt li a5ir mara ma4adix twldi,,4الت لي أخير مارا ما4اديش تولدي |
|
mohl nmxiw had simana,,موهل نمشيو هاد سيمانا |
|
nkml had simana,,نكمل هاد سيمانا |
|
ghi 5as maydorx lblan,,غي خاس مايدورش لبلان |
|
ma3rt mnin 5rj lia had xi,,ماعرت منين خرج ليا هاد شي |
|
tsm3oni jaya tkhlo bi l3ma,,تسمعوني جايا تخلو بي لعما |
|
hna fi wld mosa,,هنا في ولد موسا |
|
ghi kas atay sf,,غي كاس أتاي سف |
|
4ol lih tba3t lwiza,,4ول ليه تباعت لويزا |
|
hit 4lto 4adi t9dro tjiw,,هيت 4لتو 4ادي تقدرو تجيو |
|
mxito lsbitar ola ba9i,,مشيتو لسبيتار أُلا باقي |
|
wra9 5asin,,وراق خاسين |
|
b9aw 3and 5alti hta ybrd lhal,,بقاو عاند خالتي هتا يبرد لحال |
|
ana bhra 5arja men swlm ila,,أنا بهرا خارجا من سولم إلا |
|
sikltkom,,سيكلتكوم |
|
m3rt hna bhra fatna barxid,,معرت هنا بهرا فاتنا بارشيد |
|
yakma s5af 4bila 3ta dam,,ياكما سخاف 4بيلا عتا دام |
|
iwa ghi 4ol lmama tjbd lhdra,,إوا غي 4ول لماما تجبد لهدرا |
|
hiya t4ol ax kin oslmi 3lihom,,هييا ت4ول أش كين أُسلمي عليهوم |
|
ama télé 3ya 3andk,,أما تéلé عيا عاندك |
|
ba mstafa rah raj3oh l2in3ax,,با مستافا راه راجعوه لإنعاش |
|
ba9a ido darah,,باقا إدو داراه |
|
xofi wax kin xi jadid,,شوفي واش كين شي جاديد |
|
fih ila 3ndk conx,,فيه إلا عندك كونش |
|
la rani saybt dak xi,,لا راني سايبت داك شي |
|
db 5as hta yktbo liya admis,,دب خاس هتا يكتبو لييا أدميس |
|
3ad nmxi n5als,,عاد نمشي نخالس |
|
mxat lbm lyom,,مشات لبم ليوم |
|
db sbh hdro m3a 9asm,,دب سبه هدرو معا قاسم |
|
4al lihom ba fa9,,4ال ليهوم با فاق |
|
rahom mxaw,,راهوم مشاو |
|
wax 5rjoh men l2in3ax,,واش خرجوه من لإنعاش |
|
ola ba9i fi in3ax ma3rt,,أُلا باقي في إنعاش ماعرت |
|
drt kalitos otnfst xwiya,,درت كاليتوس أُتنفست شوييا |
|
inta tla4a m3ahom,,إنتا تلا4ا معاهوم |
|
wati rah fiya kinzlo,,واتي راه فييا كينزلو |
|
drt sba bi lwj3 omxit,,درت سبا بي لوجع أُمشيت |
|
tshabiha kat5ali lkalma fomha,,تسهابيها كاتخالي لكالما فومها |
|
tfo 3la 9adar,,تفو علا قادار |
|
li ja t3awd lih,,لي جا تعاود ليه |
|
sira datiya ta3i kamla,,سيرا داتييا تاعي كاملا |
|
o tzid foy5rat,,أُ تزيد فويخرات |
|
ya5 ya5 xi nhar ndor fiha,,ياخ ياخ شي نهار ندور فيها |
|
xi dwra hiya hadik,,شي دورا هييا هاديك |
|
3la dak lfom li makatxdx,,علا داك لفوم لي ماكاتشدش |
|
4lt liya drbk lbard,,4لت لييا دربك لبارد |
|
5rjt liya 9wilbat,,خرجت لييا قويلبات |
|
3tatni xi vitaminat,,عتاتني شي ڤيتامينات |
|
hadik la4alt likom xi haja,,هاديك لا4الت ليكوم شي حاجة |
|
n9so menha nos oxdo nos,,نقسو منها نوس أُشدو نوس |
|
makinx liyd5ol m3a lbab,,ماكينش لييدخول معا لباب |
|
mat3wdx lih 9ast hyati,,ماتعودش ليه قاست هياتي |
|
hamla zamra ndmt 4a3,,هاملا زامرا ندمت 4اع |
|
4bila mtakya hta knsm3 fiha,,4بيلا متاكيا هتا كنسمع فيها |
|
kt3wd m3a mart 5oha,,كتعود معا مارت خوها |
|
ohiya t4ol liha rah mrdt,,أُهييا ت4ول ليها راه مردت |
|
mxt 4lst 3nd mha simana,,مشت 4لست عند مها سيمانا |
|
tabghit nod n4ol liha,,تابغيت نود ن4ول ليها |
|
inta had simana bsalama,,إنتا هاد سيمانا بسالاما |
|
had xi 3and rasi,,هاد شي عاند راسي |
|
tkdbha odor t4ol lik yak,,تكدبها أُدور ت4ول ليك ياك |
|
akdi liha 3la kdobha,,أكدي ليها علا كدوبها |
|
tana n5ali bntha hta t4ls,,تانا نخالي بنتها هتا ت4لس |
|
otlo9 xi kadba,,أُتلوق شي كادبا |
|
ndor n4ol liha,,ندور ن4ول ليها |
|
lkdob hram,,لكدوب هرام |
|
matb9ayx tkdbi,,ماتبقايش تكدبي |
|
ba mstf 5arjoh,,با مستف خارجوه |
|
men l2in3ax lyom,,من لإنعاش ليوم |
|
bhra wla xwiya,,بهرا ولا شوييا |
|
bayna m3a boh,,باينا معا بوه |
|
4adi yji mkml tani,,4ادي يجي مكمل تاني |
|
4alik ba9i mahn,,4اليك باقي ماهن |
|
hiya li knt jat 3andna yak,,هييا لي كنت جات عاندنا ياك |
|
wati 2 mrat knhlm bih,,واتي 2 مرات كنهلم بيه |
|
5ft ghi ymot fu had lyam,,خفت غي يموت فو هاد ليام |
|
nji onmxi nxofo,,نجي أُنمشي نشوفو |
|
whd l2ihsas 5ib,,وهد لإهساس خيب |
|
ah nji onmxi 3ndo,,أه نجي أُنمشي عندو |
|
5ali ax 5da gbila,,خالي أش خدا ڭبيلا |
|
wax likom ola lih,,واش ليكوم أُلا ليه |
|
o5ali fin mxa,,أُخالي فين مشا |
|
l3frit 9orsih,,لعفريت قورسيه |
|
hta y5orjo 3inih,,هتا يخورجو عينيه |
|
3la fomo li fdahni bih,,علا فومو لي فداهني بيه |
|
ja sma3il 4odam kolxi,,جا سماعيل 4ودام كولشي |
|
4al liya malin darkom,,4ال لييا مالين داركوم |
|
4da ydalo fi l3ars,,4دا يدالو في لعارس |
|
dak xi 3lax mxaw,,داك شي علاش مشاو |
|
owsito 4bila ys9al,,أُوسيتو 4بيلا يسقال |
|
4lt lih rah kan lyom bnhar,,4لت ليه راه كان ليوم بنهار |
|
walid ghi dhko 3lih,,واليد غي دهكو عليه |
|
bax maybkix,,باش مايبكيش |
|
4ol lmama dir liya lhrira,,4ول لماما دير لييا لهريرا |
|
4adya 3and tbiba ontra4ha,,4اديا عاند تبيبا أُنترا4ها |
|
dik lhamra,,ديك لهامرا |
|
o4ol liha tsarbi,,أُ4ول ليها تساربي |
|
fax tib ghi siro,,فاش تيب غي سيرو |
|
5liw lbab msdod men bara,,خليو لباب مسدود من بارا |
|
nxrobha onzid,,نشروبها أُنزيد |
|
4ol lbaba may4ol walo,,4ول لبابا ماي4ول والو |
|
bghit ta3 moy,,بغيت تاع موي |
|
bhra 4adya,,بهرا 4اديا |
|
3nd tbiba,,عند تبيبا |
|
ntoma mxito,,نتوما مشيتو |
|
nswni ohydi micro,,نسوني أُهيدي ميكرو |
|
ana ba9a m3atlq,,أنا باقا معاتلق |
|
d5ol l3rosa o4ol l amal tswr,,دخول لعروسا أُ4ول ل أمال تسور |
|
ma zahya liya 3la 3ars,,ما زاهيا لييا علا عارس |
|
rani d5lt,,راني دخلت |
|
kntsna ghi fi rajli,,كنتسنا غي في راجلي |
|
iji bax nmxi,,إجي باش نمشي |
|
madir walo,,مادير والو |
|
wayak xi had y4ol rakom fi l3rs,,واياك شي هاد ي4ول راكوم في لعرس |
|
ghi mat4ol lih walo,,غي مات4ول ليه والو |
|
rani ba9a wahla hna,,راني باقا واهلا هنا |
|
ana jaya fi tri9,,أنا جايا في تريق |
|
sf 4ol liha raha ba9a m3atla,,سف 4ول ليها راها باقا معاتلا |
|
ana nmxi bhali wa9ila,,أنا نمشي بهالي واقيلا |
|
darha liya had lwhm,,دارها لييا هاد لوهم |
|
ta3 dal,,تاع دال |
|
4ltha lik 4bila,,4لتها ليك 4بيلا |
|
4lt lik rana m3atla,,4لت ليك رانا معاتلا |
|
ana nwsl nsftha,,أنا نوسل نسفتها |
|
rah mama wsltha 3ndkom,,راه ماما وسلتها عندكوم |
|
mzyan o5rjt liya siro,,مزيان أُخرجت لييا سيرو |
|
dnya hanya,,دنيا هانيا |
|
rah ana li kan 3ziza,,راه أنا لي كان عزيزا |
|
manjix mli makininx,,مانجيش ملي ماكينينش |
|
5rjohom men 3ndna?,,خرجوهوم من عندنا? |
|
nari kon 3a9 biya,,ناري كون عاق بييا |
|
rah wsltha l3rs yakoln,,راه وسلتها لعرس ياكولن |
|
4lt lih ghi xof had bnadm,,4لت ليه غي شوف هاد بنادم |
|
kiwla l3ars hda lmot,,كيولا لعارس هدا لموت |
|
z3ma li maswlx fiya,,زعما لي ماسولش فييا |
|
hadi 3omri nsaha 3lih,,هادي عومري نساها عليه |
|
hadak rah maxi ghi xi5i rah ba,,هاداك راه ماشي غي شيخي راه با |
|
ana rah nhr sm3tha 3wajit,,أنا راه نهر سمعتها عواجيت |
|
koli kon manas li xdoni,,كولي كون ماناس لي شدوني |
|
wla fath lah kisbr fiya 3luh,,ولا فاته الله كيسبر فييا علوه |
|
madar m3aya ghi l5ir mskin,,مادار معايا غي لخير مسكين |
|
mli yxofni o howa yrahb,,ملي يشوفني أُ هووا يراهب |
|
lah yrahmo fi hd nhar,,الله يراهمو في هد نهار |
|
5ala liya 3oram ta3 lytama,,خالا لييا عورام تاع ليتاما |
|
lham lmen ndir l5atr lmen,,لهام لمن ندير لخاتر لمن |
|
kon ghi b9a dak xi maydorx,,كون غي بقا داك شي مايدورش |
|
wa5a kon b9a ghi mxalal,,واخا كون بقا غي مشالال |
|
ghi yb9a 4odmna,,غي يبقا 4ودمنا |
|
ki4ol lmoy aziza t9lid 3lik,,كي4ول لموي أزيزا تقليد عليك |
|
ilama drtix liha dak xi li b4at,,إلاما درتيش ليها داك شي لي ب4ات |
|
khlini ana oxofiha hiya,,خليني أنا أُشوفيها هييا |
|
finma xfni yswl kib9it,,فينما شفني يسول كيبقيت |
|
nhr mxit n5ls jat lo5bar,,نهر مشيت نخلس جات لوخبار |
|
ja 5alid o mstafa moy o 3ati9a,,جا خاليد أُ مستافا موي أُ عاتيقا |
|
3tatni 4alt liya mjbt lik walo,,عتاتني 4الت لييا مجبت ليك والو |
|
hit ana knt tayha fi sala,,هيت أنا كنت تايها في سالا |
|
lad5lt xi haja ma3rt omohalx,,لادخلت شي حاجة ماعرت أُموهالش |
|
moy 3tatni 140,,موي عتاتني 140 |
|
men lbarh o ana xada lard,,من لباره أُ أنا شادا لارد |
|
mrdt s5ana oradan,,مردت سخانا أُرادان |
|
ma3rt wax klt xi,,ماعرت واش كلت شي |
|
lwhm ta3 sah bhra bda,,لوهم تاع ساه بهرا بدا |
|
5alti ma4adix tji ola?,,خالتي ما4اديش تجي أُلا? |
|
xofi les listes,,شوفي لس ليستس |
|
ta3 fst wax tlaho,,تاع فست واش تلاهو |
|
kisbhto ntoma lyom ax drto,,كيسبهتو نتوما ليوم أش درتو |
|
43ma sfti liya tswr,,4عما سفتي لييا تسور |
|
makin li yxofhom,,ماكين لي يشوفهوم |
|
rah rizo li makinx,,راه ريزو لي ماكينش |
|
x3riya bi matixa,,شعرييا بي ماتيشا |
|
xof mnin tjibiha liya db,,شوف منين تجيبيها لييا دب |
|
mxiti m3ahom,,مشيتي معاهوم |
|
xkon mxa 4a3,,شكون مشا 4اع |
|
wrni kidayra had l3rosq,,ورني كيدايرا هاد لعروسق |
|
ti sabha na3sa,,تي سابها ناعسا |
|
wax mxat mama,,واش مشات ماما |
|
soniti liha ola la,,سونيتي ليها أُلا لا |
|
soniti 3and baba,,سونيتي عاند بابا |
|
s 3and tri9,,س عاند تريق |
|
jwbi télé 4adi ytfa,,جوبي تéلé 4ادي يتفا |
|
ana 3andi 3 lblays,,أنا عاندي 3 لبلايس |
|
bghiti t5orji lxanti,,بغيتي تخورجي لشانتي |
|
5orji ana mand5olx,,خورجي أنا ماندخولش |
|
ila mal9itox lmrkob tsnaw,,إلا مالقيتوش لمركوب تسناو |
|
y5oro nas,,يخورو ناس |
|
hahoma 5rjo,,هاهوما خرجو |
|
nxof feth alah on5rjo,,نشوف فته ألاه أُنخرجو |
|
ghi 9rib lina,,غي قريب لينا |
|
9rib ljdida,,قريب لجديدا |
|
nti ba9a m3aha tma,,نتي باقا معاها تما |
|
wax hdrto m3a 5alk,,واش هدرتو معا خالك |
|
3la lmjyan,,علا لمجيان |
|
akdo 3lih,,أكدو عليه |
|
ba9a 3nd 5altu,,باقا عند خالتو |
|
mxiti 3nd lmra?,,مشيتي عند لمرا? |
|
5arji xi whda zwina hhh,,خارجي شي وهدا زوينا ههه |
|
had sa3a ghi dar,,هاد ساعا غي دار |
|
nti fin b9a xadaha,,نتي فين بقا شاداها |
|
aji wahd namosiya ta3 lhdid,,أجي واهد ناموسييا تاع لهديد |
|
kant 3andna fin mxat,,كانت عاندنا فين مشات |
|
ta3 walid??,,تاع واليد?? |
|
ba9a majatx 5altk,,باقا ماجاتش خالتك |
|
yak dayrin tmxiw,,ياك دايرين تمشيو |
|
fin kina had lmra,,فين كينا هاد لمرا |
|
masafa 9sira maxi moxkil,,ماسافا قسيرا ماشي موشكيل |
|
hanti fin ba9a xadaha,,هانتي فين باقا شاداها |
|
bhala 3jbtk l4alsa tma,,بهالا عجبتك ل4السا تما |
|
ti ax kadalo diro,,تي أش كادالو ديرو |
|
ba9a fi l9sba,,باقا في لقسبا |
|
ila dzti 3nd malin twab,,إلا دزتي عند مالين تواب |
|
swli liya 3la hada,,سولي لييا علا هادا |
|
ghi doron ola lxi 4arad,,غي دورون أُلا لشي 4اراد |
|
kib9iti db tnfsti xwiya,,كيبقيتي دب تنفستي شوييا |
|
ki l9iti mama,,كي لقيتي ماما |
|
5ti rani 3yayt,,ختي راني عيايت |
|
salmi 3la 5alti ftoma,,سالمي علا خالتي فتوما |
|
ana knt bghit ghi nswl fiha,,أنا كنت بغيت غي نسول فيها |
|
sm3tkom hadrin 3la lwdnin,,سمعتكوم هادرين علا لودنين |
|
wdniya n9s lihom sam3,,ودنييا نقس ليهوم سامع |
|
had lyam kifx dik ta3 lbasla,,هاد ليام كيفش ديك تاع لباسلا |
|
rah drni rasi ojani lbard,,راه درني راسي أُجاني لبارد |
|
ghi slmt fiha 3la 5alti,,غي سلمت فيها علا خالتي |
|
wahd l3ar9 fi mada4ti,,واهد لعارق في مادا4تي |
|
xdni lwja3 db,,شدني لوجاع دب |
|
ki9tolni dras,,كيقتولني دراس |
|
ras ras kidorni,,راس راس كيدورني |
|
sa5fa m3rftx wax lhml,,ساخفا معرفتش واش لهمل |
|
ola fa9r dam,,أُلا فاقر دام |
|
knw9f ktjini dw5a,,كنوقف كتجيني دوخا |
|
rasi kitnml,,راسي كيتنمل |
|
dak xi kihbt lrjliya,,داك شي كيهبت لرجلييا |
|
ila knt sbh nod bkri blax,,إلا كنت سبه نود بكري بلاش |
|
nhdr m3aha rani sf mlit,,نهدر معاها راني سف مليت |
|
bghit ghi nswl fiha,,بغيت غي نسول فيها |
|
mnswl 3la walo,,منسول علا والو |
|
lbrh maswltihax?,,لبره ماسولتيهاش? |
|
3la hsb lwdnin,,علا هسب لودنين |
|
dik lmra kdbti 3liya,,ديك لمرا كدبتي علييا |
|
4al liya m3ndk walo fihom,,4ال لييا معندك والو فيهوم |
|
dak xi 3lax 4lt lik swli,,داك شي علاش 4لت ليك سولي |
|
mama ba9a 4adi tji 4da?,,ماما باقا 4ادي تجي 4دا? |
|
laknt tji 3ndi,,لاكنت تجي عندي |
|
makin manmxi ndir tma,,ماكين مانمشي ندير تما |
|
wa fax trj3i 4oli liha tji,,وا فاش ترجعي 4ولي ليها تجي |
|
ana mabghitx nmxi ltm,,أنا مابغيتش نمشي لتم |
|
tri9 3ayatni,,تريق عاياتني |
|
xhal men xhar katstajw,,شهال من شهار كاتستاجو |
|
rkabt m3a sbah,,ركابت معا سباه |
|
mxit m3a sahbi,,مشيت معا ساهبي |
|
4adi nwsal m3a 4,,4ادي نوسال معا 4 |
|
4adi twsal m3atal,,4ادي توسال معاتال |
|
fin 4abrin,,فين 4ابرين |
|
ghbarto 3lina,,غبارتو علينا |
|
wax ilamasawlt matsawlo,,واش إلاماساولت ماتساولو |
|
khafo 3la wladkom,,خافو علا ولادكوم |
|
li3andha tamobil thdiha,,ليعاندها تاموبيل تهديها |
|
dik lmra byna fiha chfara,,ديك لمرا بينا فيها شفارا |
|
wax kat9ra 3an bo3d,,واش كاتقرا عان بوعد |
|
ah kan9ra 3anbo3d,,أه كانقرا عانبوعد |
|
kanfi9 m3a sbah bkri,,كانفيق معا سباه بكري |
|
kanmxi n9ra fi sbah,,كانمشي نقرا في سباه |
|
fi l3xiya kanmxi n5dam,,في لعشييا كانمشي نخدام |
|
katmxi lia conx,,كاتمشي ليا كونش |
|
kadrbni lfay9a bkri,,كادربني لفايقا بكري |
|
kanrja3 n3s fi sbah,,كانرجاع نعس في سباه |
|
darori thfad lmolakhasat,,داروري تهفاد لمولاخاسات |
|
walfna raha fi had l3otla,,والفنا راها في هاد لعوتلا |
|
wax walfti raha,,واش والفتي راها |
|
3raftu axno hiya ts9t,,عرافتو أشنو هييا تسقت |
|
tn9ra m3a 8 dsbah,,تنقرا معا 8 دسباه |
|
lbas mzn fi lbard,,لباس مزن في لبارد |
|
b9a fiya rasi,,بقا فييا راسي |
|
lbard lyom bzf,,لبارد ليوم بزف |
|
rajl ki lfas finma mxa yhfar,,راجل كي لفاس فينما مشا يهفار |
|
ax njibo bax y3jbkom,,أش نجيبو باش يعجبكوم |
|
bzaf ta3 dwal mxarkin,,بزاف تاع دوال مشاركين |
|
axno li 5ayb fi lmakla,,أشنو لي خايب في لماكلا |
|
rah ktbo l3a9d,,راه كتبو لعاقد |
|
kolxi daz bzarba,,كولشي داز بزاربا |
|
4alt liya ma3arfa walo,,4الت لييا ماعارفا والو |
|
mn3raf ax kidor hta nmxi,,منعراف أش كيدور هتا نمشي |
|
momkin tkon ghi icha3a,,مومكين تكون غي إشاعا |
|
jartna bar4a4a,,جارتنا بار4ا4ا |
|
ach la7ha hiya 3la had chi,,أش لاحها هييا علا هاد شي |
|
maxi so9ha bax da5l,,ماشي سوقها باش داخل |
|
hadik sahbt 5ti,,هاديك ساهبت ختي |
|
tzawjo nhr lhad,,تزاوجو نهر لهاد |
|
rbi li 3arf ax biha,,ربي لي عارف أش بيها |
|
5arjat 100 nos5a,,خارجات 100 نوسخا |
|
ktbat xla sinaryoyat,,كتبات شلا سيناريويات |
|
dart fi tajin hta l5odra,,دارت في تاجين هتا لخودرا |
|
bnadm makihxamx,,بنادم ماكيهشامش |
|
khashom ghi il9aw 3lach ihadro,,خاسهوم غي إلقاو علاش إهادرو |
|
diri li 3jbk matsw9i lhad,,ديري لي عجبك ماتسوقي لهاد |
|
3ndna ghi lhadaya,,عندنا غي لهادايا |
|
makiz4lo hta wahd daz,,ماكيز4لو هتا واهد داز |
|
hta hna 4adi nsafro,,هتا هنا 4ادي نسافرو |
|
tla9iti m3a lbnat salmi 3lihom,,تلاقيتي معا لبنات سالمي عليهوم |
|
chiri t9adya ojbiha ldarkom,,شيري تقاديا أُجبيها لداركوم |
|
wajd rask lhadra fik fik,,واجد راسك لهادرا فيك فيك |
|
jaw 3andna xi nas db,,جاو عاندنا شي ناس دب |
|
xkon sfthom y5tbo,,شكون سفتهوم يختبو |
|
mad5lo hta stajwbathom jartna,,مادخلو هتا ستاجوباتهوم جارتنا |
|
db kola mxat lhaj,,دب كولا مشات لهاج |
|
4alt lihom xi hdra makinax,,4الت ليهوم شي هدرا ماكيناش |
|
bnt 5alti tzawjat,,بنت خالتي تزاوجات |
|
kola wahd kaygol li bgha,,كولا واهد كايڭول لي بغا |
|
aji t3axa m3ana lyom,,أجي تعاشا معانا ليوم |
|
majawx l2asatida lyom,,ماجاوش لأساتيدا ليوم |
|
l5itab dyalk mamsaybx,,لخيتاب ديالك مامسايبش |
|
bnadm 3andna s3ib,,بنادم عاندنا سعيب |
|
bnadm makaydkholch lso9 raso,,بنادم ماكايدخولش لسوق راسو |
|
bhra xad l2ijaza,,بهرا شاد لإجازا |
|
ba9i mal9ax 5dam,,باقي مالقاش خدام |
|
bzaf 3la fdol hada,,بزاف علا فدول هادا |
|
hadik labsa 3ziza 3liya,,هاديك لابسا عزيزا علييا |
|
hadik lmra drayfa,,هاديك لمرا درايفا |
|
tayara mxat o5alatni,,تايارا مشات أُخالاتني |
|
tayara 9al3at fi sma,,تايارا قالعات في سما |
|
tart fi sma,,تارت في سما |
|
katji xniwla 5asatan filil,,كاتجي شنيولا خاساتان فيليل |
|
hadik l5al9a mrida,,هاديك لخالقا مريدا |
|
dahko fin nas bihad lf3ayl,,داهكو فين ناس بيهاد لفعايل |
|
had tasarofat mam9bolax hna,,هاد تاساروفات مامقبولاش هنا |
|
bhal hadok ghi blama ijiw,,بهال هادوك غي بلاما إجيو |
|
man4olx lik ax daro liya,,مان4ولش ليك أش دارو لييا |
|
walayni mzdohun nit,,والايني مزدوهون نيت |
|
wati rah ktar men zadha hadi,,واتي راه كتار من زادها هادي |
|
4lt lia mo la5dmti ymxi m3ak finma mxiti,,4لت ليا مو لاخدمتي يمشي معاك فينما مشيتي |
|
9isa twila 5asha wa9t,,قيسا تويلا خاسها واقت |
|
9fart 3lih mli t3raf ax dar,,قفارت عليه ملي تعراف أش دار |
|
nhar tbghi tzawji tfakri hadrti,,نهار تبغي تزاوجي تفاكري هادرتي |
|
xriti lma3n ta3 lkozina,,شريتي لماعن تاع لكوزينا |
|
hadra m3a moy,,هادرا معا موي |
|
lwalida 5as thtarmiha,,لواليدا خاس تهتارميها |
|
manbghix li y5asr liha l5atr,,مانبغيش لي يخاسر ليها لخاتر |
|
had l3otla dawt tayara,,هاد لعوتلا داوت تايارا |
|
maja had 3andna,,ماجا هاد عاندنا |
|
5obw kihamr lwjh,,خوبو كيهامر لوجه |
|
xrit bzaf ta3 lo3ab,,شريت بزاف تاع لوعاب |
|
li ma5damx nsaybo,,لي ماخدامش نسايبو |
|
3ando 3a2ila ghi ta3 xmakriya,,عاندو عاإلا غي تاع شماكرييا |
|
b9i boya hna,,بقي بويا هنا |
|
skot men lhadra,,سكوت من لهادرا |
|
4adi ntfar43 bdahk,,4ادي نتفار4ع بداهك |
|
lahoma darna ola tkarfis,,لاهوما دارنا أُلا تكارفيس |
|
xams taybat lia rasi,,شامس تايبات ليا راسي |
|
lah yla9ina bi mahsan mena,,الله يلاقينا بي ماهسان منا |
|
ach kat3awdi fi wslti,,أش كاتعاودي في وسلتي |
|
wsalt lmdina db,,وسالت لمدينا دب |
|
rbi ikhalik,,ربي إخاليك |
|
ach khbar dar,,أش خبار دار |
|
dar labas 3lihom,,دار لاباس عليهوم |
|
chi jadid fi l9raya,,شي جاديد في لقرايا |
|
walo ghi lknanx 3ayawni,,والو غي لكنانش عاياوني |
|
9hrona bi lforod,,قهرونا بي لفورود |
|
mli mxat mab9atch katsawl,,ملي مشات مابقاتش كاتساول |
|
4brat 4abra whda,,4برات 4ابرا وهدا |
|
khali dak jmal ragd,,خالي داك جمال راڭد |
|
tla9it bihiom f swi9a,,تلاقيت بيهيوم ف سويقا |
|
slmi 3lia mamak m3ak,,سلمي عليا ماماك معاك |
|
bsaha tsafira,,بساها تسافيرا |
|
mxiti lbara,,مشيتي لبارا |
|
3lach malki nti fin maxya,,علاش مالكي نتي فين ماشيا |
|
fraht fach chftha 9odami,,فراهت فاش شفتها قودامي |
|
xhal hada maxftha,,شهال هادا ماشفتها |
|
5asni nb9a n9lb 3ad nl9aha,,خاسني نبقا نقلب عاد نلقاها |
|
5ali hta dir xi mxro3,,خالي هتا دير شي مشروع |
|
wach t9blti f ta3lim,,واش تقبلتي ف تاعليم |
|
t9blat fi ta3lim,,تقبلات في تاعليم |
|
ma3raftchi xhal fi 3marha,,ماعرافتشي شهال في عمارها |
|
galtha liya ghi mama,,ڭالتها لييا غي ماما |
|
5alti li t9blat fi t akwin,,خالتي لي تقبلات في ت أكوين |
|
takwin rah ftah,,تاكوين راه فتاه |
|
bdaw tsjal fi takwin,,بداو تسجال في تاكوين |
|
siri tsajli fi takwin,,سيري تساجلي في تاكوين |
|
takwin 3an bo3d zwin,,تاكوين عان بوعد زوين |
|
takwin fuh bzf ta3 ta5asosat,,تاكوين فوه بزف تاع تاخاسوسات |
|
5tari ta5asos li bghiti,,ختاري تاخاسوس لي بغيتي |
|
kinin lmawa9i3 bzaf,,كينين لماواقيع بزاف |
|
mama li kdab 3liha katay9o,,ماما لي كداب عليها كاتايقو |
|
kdba jdida hadi,,كدبا جديدا هادي |
|
mafihax ti9a,,مافيهاش تيقا |
|
hadik tbla tji fi l9ont,,هاديك تبلا تجي في لقونت |
|
t9blat mskina fi t3lim,,تقبلات مسكينا في تعليم |
|
xft smiytha fi la2iha,,شفت سمييتها في لاإها |
|
ma3rftx wax hiya ola nn,,ماعرفتش واش هييا أُلا الن |
|
hiya matat fi lharb,,هييا ماتات في لهارب |
|
khdama f mdrasa 5asa,,خداما ف مدراسا خاسا |
|
galt liya mamaha ji,,ڭالت لييا ماماها جي |
|
kina chi mdra hda dar,,كينا شي مدرا هدا دار |
|
had xi maf5barix,,هاد شي مافخباريش |
|
lah ykml 3liha bl5ir,,الله يكمل عليها بلخير |
|
xhal ki5lso b3da,,شهال كيخلسو بعدا |
|
t3awdna xwiya orj3t,,تعاودنا شوييا أُرجعت |
|
katsawli fiya ana?,,كاتساولي فييا أنا? |
|
had lmdrasa makaykhlsoch mzn,,هاد لمدراسا ماكايخلسوش مزن |
|
hadok nas ajanib,,هادوك ناس أجانيب |
|
ghi li bgha yday3 lwa9t,,غي لي بغا يدايع لواقت |
|
bghiti t3amr wa9to 9ra,,بغيتي تعامر واقتو قرا |
|
kan3raf wahd lbnt 5dama bi 450dh,,كانعراف واهد لبنت خداما بي 4خ0ده |
|
wax thawlt 3and rajlha,,واش تهاولت عاند راجلها |
|
wlh mankdb 3lik,,وله مانكدب عليك |
|
ma3tatnich ras lkhit,,ماعتاتنيش راس لخيت |
|
katwsiha mat4ol walo,,كاتوسيها مات4ول والو |
|
kat4ol liha mat4oli hta haja,,كات4ول ليها مات4ولي هتا حاجة |
|
ma3raftx fin ja lwzin,,ماعرافتش فين جا لوزين |
|
sawlt fiha b niya hasana,,ساولت فيها ب نييا هاسانا |
|
saraha mankdbch 3luk,,ساراها مانكدبش علوك |
|
kayb9a fiya lhal,,كايبقا فييا لحال |
|
madawznach l9lil,,ماداوزناش لقليل |
|
jina hta lakhr okhsrna l3xra,,جينا هتا لاخر أُخسرنا لعشرا |
|
maxi moxkil t4lat lmara lwla,,ماشي موشكيل ت4لات لمارا لولا |
|
lmoxkil howa t3awd l4alat,,لموشكيل هووا تعاود ل4الات |
|
t3lmi men a5ta2k,,تعلمي من أختاءك |
|
maxi ghi m3ak,,ماشي غي معاك |
|
5ask t9atl bax tnjh,,خاسك تقاتل باش تنجه |
|
haka katsrf m3ana kamlin,,هاكا كاتسرف معانا كاملين |
|
3adi jidan had l2f3al,,عادي جيدان هاد لءفعال |
|
ma4adi tzidk walo had lmdrasa,,ما4ادي تزيدك والو هاد لمدراسا |
|
matn9sx men taman ta3dar,,ماتنقسش من تامان تاعدار |
|
lwahd kibghi yhafd 3la hwijo,,لواهد كيبغي يهافد علا هويجو |
|
yb9a 3ando lpc hanya?,,يبقا عاندو لپك هانيا? |
|
l3ala9at l9dam m3a nas kitnsaw,,لعالاقات لقدام معا ناس كيتنساو |
|
madwznach l9lil,,مادوزناش لقليل |
|
hiya makntch haka,,هييا ماكنتش هاكا |
|
tbadlat bzaf,,تبادلات بزاف |
|
mt2akda maghadich i3ajbhak lhal,,متأكدا ماغاديش إعاجبهاك لحال |
|
dik lblasa 5iba fi sokna,,ديك لبلاسا خيبا في سوكنا |
|
rah machi ay 3ala9at hado,,راه ماشي أي عالاقات هادو |
|
hiya li 5srt m3aya,,هييا لي خسرت معايا |
|
men dak nhr b9a lmoxkil,,من داك نهر بقا لموشكيل |
|
t9dar tkon kat4ol 3liya nfs lhdra,,تقدار تكون كات4ول علييا نفس لهدرا |
|
z3ma ana li tbdlt la,,زعما أنا لي تبدلت لا |
|
ach ngol lik sbar osf,,أش نڭول ليك سبار أُسف |
|
lah isawb lkola wahda osff,,الله إساوب لكولا واهدا أُسفّ |
|
dak xi li kin,,داك شي لي كين |
|
lah ysahl 3lina kamlin osf,,الله يساهل علينا كاملين أُسف |
|
ach kadir fi hyatk,,أش كادير في هياتك |
|
wlh man3tik 5barha,,وله مانعتيك خبارها |
|
xhal hada maswlt fiha maswlat fiya,,شهال هادا ماسولت فيها ماسولات فييا |
|
twahchna nglso mjmo3in,,تواهشنا نڭلسو مجموعين |
|
5asna ntjm3o xi mra,,خاسنا نتجمعو شي مرا |
|
rani hdagit,,راني هداڭيت |
|
wlit kan3raf ntayb xhiwat,,وليت كانعراف نتايب شهيوات |
|
ghi dahka m3ak,,غي داهكا معاك |
|
4ol f5asna nzwjok,,4ول فخاسنا نزوجوك |
|
lhdaga kat3rfi trasmi,,لهداڭا كاتعرفي تراسمي |
|
mama katgol liya t3almi,,ماما كاتڭول لييا تعالمي |
|
la masahltch lah f lkhdma tzawji,,لا ماساهلتش الله ف لخدما تزاوجي |
|
3andha sah mamak,,عاندها ساه ماماك |
|
wa5a tkoni 5dama 5as t3almi,,واخا تكوني خداما خاس تعالمي |
|
xi nhar thtaji rask,,شي نهار تهتاجي راسك |
|
ila khdamt kolchi mojod,,إلا خدامت كولشي موجود |
|
maklt zan9a 5ayba,,ماكلت زانقا خايبا |
|
khas ikono 3andk lflos kolxi kin,,خاس إكونو عاندك لفلوس كولشي كين |
|
inta 4adi tmxi lbm,,إنتا 4ادي تمشي لبم |
|
malk ya5ti wliti haka,,مالك ياختي وليتي هاكا |
|
3lax mali?,,علاش مالي? |
|
fax xftk fi swi9a tbdlti,,فاش شفتك في سويقا تبدلتي |
|
a5ir mra kan wjhk 3adi,,أخير مرا كان وجهك عادي |
|
nad fik lhbob bzaf,,ناد فيك لهبوب بزاف |
|
lmostaj kbr men ta3 boya,,لموستاج كبر من تاع بويا |
|
7aydt lwifi had simana,,حايدت لويفي هاد سيمانا |
|
matb9ayx takli maklt zan9a,,ماتبقايش تاكلي ماكلت زانقا |
|
nad fiya3ram dyal lhbob,,ناد فيياعرام ديال لهبوب |
|
ktir liya namx f wjhi bzf,,كتير لييا نامش ف وجهي بزف |
|
xft xafar ohrab,,شفت شافار أُهراب |
|
kan9lb 3la lbztam,,كانقلب علا لبزتام |
|
ma3raft ach ndir l3xa,,ماعرافت أش ندير لعشا |
|
sa3a bax kansayn fik,,ساعا باش كانساين فيك |
|
haydt lkod men telefon,,هايدت لكود من تلفون |
|
ma3rt mal tlfaza 5srat,,ماعرت مال تلفازا خسرات |
|
wla bhal lfar,,ولا بهال لفار |
|
bach kat7aydi tbay3 men tob,,باش كاتحايدي تبايع من توب |
|
ndamt 3la nhar lawl fach haydto,,ندامت علا نهار لاول فاش هايدتو |
|
lkhayt ol5yt darori ykono fi dar,,لخايت أُلخيت داروري يكونو في دار |
|
bhal lmakina ta3 sosit,,بهال لماكينا تاع سوسيت |
|
had lmakina kathax rbi3,,هاد لماكينا كاتهاش ربيع |
|
lyom nhsad farina,,ليوم نهساد فارينا |
|
4da nhax lfasa,,4دا نهاش لفاسا |
|
5asni nbali lfasa,,خاسني نبالي لفاسا |
|
lfasa krmat,,لفاسا كرمات |
|
sir s9i lfasa,,سير سقي لفاسا |
|
5aliti lfasa 3atxat,,خاليتي لفاسا عاتشات |
|
had lhaxara kalt lia lfasa,,هاد لهاشارا كالت ليا لفاسا |
|
kin l5ir had l3am,,كين لخير هاد لعام |
|
l5adama jnaw jiton lyom,,لخاداما جناو جيتون ليوم |
|
ziton 9lil had l3am,,زيتون قليل هاد لعام |
|
bhra jnit star ta3 ziton,,بهرا جنيت ستار تاع زيتون |
|
zit ta3 lblad mliha,,زيت تاع لبلاد مليها |
|
tkayso 3la zit raha mab9atx,,تكايسو علا زيت راها مابقاتش |
|
xad noba fi lm3asra,,شاد نوبا في لمعاسرا |
|
nthan zit onji,,نتهان زيت أُنجي |
|
jib m3ak l5adama men lmo9f,,جيب معاك لخاداما من لموقف |
|
zbda dart liya lhbob,,زبدا دارت لييا لهبوب |
|
xad lma fi lblad,,شاد لما في لبلاد |
|
kans9i fi barxim,,كانسقي في بارشيم |
|
ghadi nb9a tab ila salftak,,غادي نبقا تاب إلا سالفتاك |
|
salfni wahd 100 alf,,سالفني واهد 100 ألف |
|
5ask t9adi lviza,,خاسك تقادي لڤيزا |
|
wayak txri dar lbkridi,,واياك تشري دار لبكريدي |
|
lhisas ta3 ximi ghalin,,لهيساس تاع شيمي غالين |
|
hna ghi drawx,,هنا غي دراوش |
|
lmilyardir dar fayt,,لميلياردير دار فايت |
|
jay 3la hmar 3raj,,جاي علا همار عراج |
|
ntsnah hta iwsal 3ad nmxi,,نتسناه هتا إوسال عاد نمشي |
|
bghit n9ad hosn sira,,بغيت نقاد هوسن سيرا |
|
koli habt haawa,,كولي هابت هاوا |
|
azmir kina f torkia,,أزمير كينا ف توركيا |
|
klit dla3 lbarh,,كليت دلاع لباره |
|
ghi hadra hadik,,غي هادرا هاديك |
|
wlh oma7kiti jibk lat9da xo4lk,,وله أُماحكيتي جيبك لاتقدا شو4لك |
|
flos s7a7 t5asro fi sbitar,,فلوس سحاح تخاسرو في سبيتار |
|
sbitar kibghi lm3arf,,سبيتار كيبغي لمعارف |
|
jlda ta3 rada3a 9asha,,جلدا تاع راداعا قاسها |
|
ghi khali had l9adiya 3liya,,غي خالي هاد لقادييا علييا |
|
maka9drx nhot rasi 3la lwsada,,ماكاقدرش نهوت راسي علا لوسادا |
|
darba li xdit zra4t,,داربا لي شديت زرا4ت |
|
sana bhala wlat fiha sosa,,سانا بهالا ولات فيها سوسا |
|
darsa nadt 3liya,,دارسا نادت علييا |
|
inta yhaydo lhajr sihu,,إنتا يهايدو لهاجر سيهو |
|
lkamama kt5no9,,لكاماما كتخنوق |
|
lflaha 3ajbani fiha lflos,,لفلاها عاجباني فيها لفلوس |
|
lbyar nxfo,,لبيار نشفو |
|
lard b9a fiha ghi lhjar,,لارد بقا فيها غي لهجار |
|
kat3asbni chi marat ghi knsbor,,كاتعاسبني شي مارات غي كنسبور |
|
ghati lmakla li fo9tabla,,غاتي لماكلا لي فوقتابلا |
|
pomada wfat mab9at salha,,پومادا وفات مابقات سالها |
|
mxina xdina rodivo fi sbitar,,مشينا شدينا روديڤو في سبيتار |
|
had rqjl kyn 3and sbitar,,هاد رقجل كين عاند سبيتار |
|
y3tina hal lhad lmoxkil,,يعتينا هال لهاد لموشكيل |
|
sdmoni mli 4alo liya matat shbtak,,سدموني ملي 4الو لييا ماتات سهبتاك |
|
tal3at 3lina lviza r5isa,,تالعات علينا لڤيزا رخيسا |
|
chrafti gbal lwa9t,,شرافتي ڭبال لواقت |
|
m3awda l lah,,معاودا ل الله |
|
nhar tbghi tmxi lbm 3almini,,نهار تبغي تمشي لبم عالميني |
|
kina fi dar,,كينا في دار |
|
ghi bghitk tji 3andi nhar sbt,,غي بغيتك تجي عاندي نهار سبت |
|
rak m3roda lsbo3,,راك معرودا لسبوع |
|
hiya chi khotoba hadi?,,هييا شي خوتوبا هادي? |
|
rak m3roda nhar sbt,,راك معرودا نهار سبت |
|
ji marhba bik,,جي مارهبا بيك |
|
tla3 lstah jib l4sil,,تلاع لستاه جيب ل4سيل |
|
bghit nsoni lakin solde walo,,بغيت نسوني لاكين سولد والو |
|
kolxi 4adi ydoz mzn,,كولشي 4ادي يدوز مزن |
|
9raytk hiya lawla,,قرايتك هييا لاولا |
|
goli b3da fin kina,,ڭولي بعدا فين كينا |
|
achmn monasaba hadi,,أشمن موناسابا هادي |
|
darni rasi,,دارني راسي |
|
5otba ila ktab a5ti,,خوتبا إلا كتاب أختي |
|
hta l3ars nchae lah onhdar,,هتا لعارس نشا الله أُنهدار |
|
lwalima ta3i ila ktab,,لواليما تاعي إلا كتاب |
|
fi l3ars darori thadro,,في لعارس داروري تهادرو |
|
l34oba lik nti,,لع4وبا ليك نتي |
|
3ayti liya n9ach m3ak,,عايتي لييا نقاش معاك |
|
darori tkoni hadra,,داروري تكوني هادرا |
|
magltich liya ax smito,,ماڭلتيش لييا أش سميتو |
|
chhal f 3omro,,شهال ف عومرو |
|
chno kaydir,,شنو كايدير |
|
4adi tkoni nti n9axa,,4ادي تكوني نتي نقاشا |
|
wlit ga3 kantra3d,,وليت ڭاع كانتراعد |
|
marhba alala n9ach lik,,مارهبا ألالا نقاش ليك |
|
imta l3ars b3da,,إمتا لعارس بعدا |
|
4aliban fi sayf,,4اليبان في سايف |
|
xhal fik ta3 tbarghi4,,شهال فيك تاع تبارغي4 |
|
5dam fi xarika,,خدام في شاريكا |
|
bhal walo tkon mxat,,بهال والو تكون مشات |
|
ghda ndoz 3andk,,غدا ندوز عاندك |
|
ji fi w9it l4da,,جي في وقيت ل4دا |
|
jiw marhba biikom,,جيو مارهبا بيّكوم |
|
kayna fi dar b3da,,كاينا في دار بعدا |
|
ntmana nkon msalya,,نتمانا نكون مساليا |
|
kay5rjo liya tor4an men janb,,كايخرجو لييا تور4ان من جانب |
|
la khrjat chi haja 3lmini,,لا خرجات شي حاجة علميني |
|
bach manjiwch hta ltma omal9awkch,,باش مانجيوش هتا لتما أُمالقاوكش |
|
m3ax 4adi tjiw 4da,,معاش 4ادي تجيو 4دا |
|
mskina 4adi tmxi nhar larb3a,,مسكينا 4ادي تمشي نهار لاربعا |
|
5as ntsfto m3aha,,خاس نتسفتو معاها |
|
lwa9t makinx,,لواقت ماكينش |
|
tla9it m3aha f swi9a,,تلاقيت معاها ف سويقا |
|
b9a ghi ghda,,بقا غي غدا |
|
ghadiya lbeni mellal,,غادييا لبني ملّال |
|
l3chiya ghatkon katjm3 lhwayj,,لعشييا غاتكون كاتجمع لحوايج |
|
m3amn 4adi nji,,معامن 4ادي نجي |
|
mchat lbm,,مشات لبم |
|
ma9dartch nji bohdi,,ماقدارتش نجي بوهدي |
|
fin karya ha4a hiya,,فين كاريا ها4ا هييا |
|
karya f mghila,,كاريا ف مغيلا |
|
karya ghi bohdha?,,كاريا غي بوهدها? |
|
obxhal karya,,أُبشهال كاريا |
|
karya m3a lbnat,,كاريا معا لبنات |
|
5tak ma3rftihax,,ختاك ماعرفتيهاش |
|
bghit nkri okn9lb 3la xi bnt,,بغيت نكري أُكنقلب علا شي بنت |
|
3andkom l9raya hodori,,عاندكوم لقرايا هودوري |
|
kri bohdk hsan lik,,كري بوهدك هسان ليك |
|
5asni nmxi n9alb,,خاسني نمشي نقالب |
|
9albi 3la chi bit sghir orkhisa,,قالبي علا شي بيت سغير أُرخيسا |
|
bxhal karya fi bm,,بشهال كاريا في بم |
|
ba9a karya?,,باقا كاريا? |
|
tla9t lkra,,تلاقت لكرا |
|
bzzf 3liya nb9a karya,,بزّف علييا نبقا كاريا |
|
malina mn had l9ray,,مالينا من هاد لقراي |
|
ax drti fi lmtihanat,,أش درتي في لمتيهانات |
|
mzl kantsnaw nata2ij,,مزل كانتسناو ناتاإج |
|
lah ysam3k 5bat l5ir,,الله يسامعك خبات لخير |
|
ana zhri 3waj,,أنا زهري عواج |
|
t2afixat mada wahd,,تأفيشات مادا واهد |
|
raj3t liya mada ratrapaj,,راجعت لييا مادا راتراپاج |
|
ghu sbar db tnjhi,,غو سبار دب تنجهي |
|
khayfa n3awd l3am,,خايفا نعاود لعام |
|
ji lbnat kinin 3andi,,جي لبنات كينين عاندي |
|
4alt lik ji db,,4الت ليك جي دب |
|
mcha lhal 4da na5dhom,,مشا لحال 4دا ناخدهوم |
|
la jit nbghi nglas chwiya,,لا جيت نبغي نڭلاس شوييا |
|
machi ghi nji onrja3,,ماشي غي نجي أُنرجاع |
|
ax ban lik,,أش بان ليك |
|
hdaya lala sokti,,هدايا لالا سوكتي |
|
9frtiha men and mama,,قفرتيها من أند ماما |
|
5bark yjibha la5rin,,خبارك يجيبها لاخرين |
|
3andak ism3o hta had odio,,عانداك إسمعو هتا هاد أُديو |
|
masm3tkx ax 4lti,,ماسمعتكش أش 4لتي |
|
3rftk zabltiha,,عرفتك زابلتيها |
|
glt lik chrit bimo,,ڭلت ليك شريت بيمو |
|
mbghit ntjm3 m3akom,,مبغيت نتجمع معاكوم |
|
makinx kindir ntfra9 3la wldi,,ماكينش كيندير نتفراق علا ولدي |
|
hna ba3d 3la lmdina,,هنا باعد علا لمدينا |
|
nwsal onhadro,,نوسال أُنهادرو |
|
nkon fi dar m3a 3,,نكون في دار معا 3 |
|
bax blama ntfrxo,,باش بلاما نتفرشو |
|
ba9in kthdro,,باقين كتهدرو |
|
9ta3na apl gbila,,قتاعنا أپل ڭبيلا |
|
salit lmtinanat,,ساليت لمتينانات |
|
3andk lmtihanat 4da?,,عاندك لمتيهانات 4دا? |
|
tvalidaw b3da,,تڤاليداو بعدا |
|
makchof walo fi dbaba,,ماكشوف والو في دبابا |
|
l3ars daz simana li fatt,,لعارس داز سيمانا لي فاتّ |
|
sfti liya dak xi li 4lti liya,,سفتي لييا داك شي لي 4لتي لييا |
|
b9iti ghi nti limajitix,,بقيتي غي نتي ليماجيتيش |
|
lah ynasrak lina,,الله يناسراك لينا |
|
nfarho bik hta nti,,نفارهو بيك هتا نتي |
|
kif b9at darsa,,كيف بقات دارسا |
|
dayra rijim lshiha,,دايرا ريجيم لسهيها |
|
wati fin 4abra,,واتي فين 4ابرا |
|
ahna ghi m3a dar,,أهنا غي معا دار |
|
kina fi lbit,,كينا في لبيت |
|
lakant xi haja 4adi ndirha fi had lyomayn,,لاكانت شي حاجة 4ادي نديرها في هاد ليوماين |
|
bghitk thdri m3aya,,بغيتك تهدري معايا |
|
rani mam3aytax lbnadm,,راني مامعايتاش لبنادم |
|
ghi xi whdin fi 3a2ilti o sf,,غي شي وهدين في عاإلتي أُ سف |
|
wax n3wl 3lik tno9xi liya,,واش نعول عليك تنوقشي لييا |
|
matz3mix nsafro,,ماتزعميش نسافرو |
|
nxof xi whda o5ra,,نشوف شي وهدا أُخرا |
|
4lt nti hsan,,4لت نتي هسان |
|
xofi ax ban lik,,شوفي أش بان ليك |
|
ilamakntix t9dri nxof xi whda,,إلاماكنتيش تقدري نشوف شي وهدا |
|
ji marhba bik kif knti tno9xi kif la,,جي مارهبا بيك كيف كنتي تنوقشي كيف لا |
|
man9darch raki 3arfani,,مانقدارش راكي عارفاني |
|
machadach idi mzyan,,ماشاداش إدي مزيان |
|
3rosa khas li tsayb lik mzn,,عروسا خاس لي تسايب ليك مزن |
|
chhal hada man9chat lhta whda,,شهال هادا مانقشات لهتا وهدا |
|
ghi idiya men lwst,,غي إدييا من لوست |
|
bghit na9xa 5fifa,,بغيت ناقشا خفيفا |
|
rjlia xi zawa9a bsita,,رجليا شي زاواقا بسيتا |
|
nxof xkon iji,,نشوف شكون إجي |
|
ma3ndich mochkil,,ماعنديش موشكيل |
|
nxof ila l9it xi whda,,نشوف إلا لقيت شي وهدا |
|
mal9itx hta whda,,مالقيتش هتا وهدا |
|
ji t4lsi m3aya,,جي ت4لسي معايا |
|
noha jibi m3ak 5atk,,نوها جيبي معاك خاتك |
|
bghit n4olha lihom,,بغيت ن4ولها ليهوم |
|
5damt fi xi mdina,,خدامت في شي مدينا |
|
mxat men dawar,,مشات من داوار |
|
dawar 5wa,,داوار خوا |
|
kolxi mxa yhra4,,كولشي مشا يهرا4 |
|
mato fi lbhar,,ماتو في لبهار |
|
lhara4a 4ar9o,,لهارا4ا 4ارقو |
|
dawar 3mar bi lmawta,,داوار عمار بي لماوتا |
|
mal9ina li ydfan m3ana,,مالقينا لي يدفان معانا |
|
t9lbat lanxa fi lbhar,,تقلبات لانشا في لبهار |
|
wlaw lmaytin ktar men lhayn,,ولاو لمايتين كتار من لهاين |
|
jartna mato wladha kamlin,,جارتنا ماتو ولادها كاملين |
|
lbhar da kolxi,,لبهار دا كولشي |
|
lbhar 3mar bi ljotat,,لبهار عمار بي لجوتات |
|
mxaw yhar4o,,مشاو يهار4و |
|
raj3hom lbhar,,راجعهوم لبهار |
|
lbhar hayj had liyamat,,لبهار هايج هاد لييامات |
|
koli krwasa on3si,,كولي كرواسا أُنعسي |
|
xatbi dar,,شاتبي دار |
|
mati9i fi hdrt bndm,,ماتيقي في هدرت بندم |
|
ax tari 3andkom,,أش تاري عاندكوم |
|
kif dayra l2ajwa2,,كيف دايرا لأجواء |
|
kantsnaw fik da5li,,كانتسناو فيك داخلي |
|
bghit nji 3ndk ohchmt,,بغيت نجي عندك أُهشمت |
|
3tik ghi 4orda,,عتيك غي 4وردا |
|
3awlna 3lik bkri,,عاولنا عليك بكري |
|
arbi ax dik nawda drti,,أربي أش ديك ناودا درتي |
|
hta ndir ondoz 3ndk,,هتا ندير أُندوز عندك |
|
ngls m3ak chwiya,,نڭلس معاك شوييا |
|
b9aw ghi malin dar kolxi mxa,,بقاو غي مالين دار كولشي مشا |
|
l3xiya ndoz 3ndk,,لعشييا ندوز عندك |
|
imta ghatro7i,,إمتا غاتروحي |
|
makin rwah had simana,,ماكين رواه هاد سيمانا |
|
lasawrti xi haja siftiha lia,,لاساورتي شي حاجة سيفتيها ليا |
|
ma3andix tsawrk,,ماعانديش تساورك |
|
mabghawch iwslok lmisajat,,مابغاوش إوسلوك لميساجات |
|
sawrt ghi lvidowat,,ساورت غي لڤيدووات |
|
n7awl m3ahom onrad 3lik,,نحاول معاهوم أُنراد عليك |
|
nsift lik flosk kamlin,,نسيفت ليك فلوسك كاملين |
|
kolchi hadini,,كولشي هاديني |
|
kidwzti nhar b3da,,كيدوزتي نهار بعدا |
|
dalit bhal skran,,داليت بهال سكران |
|
dar 3amra binas,,دار عامرا بيناس |
|
imta ghatmchi ldark,,إمتا غاتمشي لدارك |
|
4da makinax,,4دا ماكيناش |
|
ji 3andi nhr sbt,,جي عاندي نهر سبت |
|
wakha ana ghantsnak mat3tlich,,واخا أنا غانتسناك ماتعتليش |
|
jaw lwasi,,جاو لواسي |
|
mabghitx nhdr m3ak,,مابغيتش نهدر معاك |
|
khlitha bohdha fi dar,,خليتها بوهدها في دار |
|
nchofo wach kayn lwa9t,,نشوفو واش كاين لواقت |
|
matra7moch bnadm,,ماتراحموش بنادم |
|
had xi 3lax 9ta3t 3lik,,هاد شي علاش قتاعت عليك |
|
m7sadat bzaf,,محسادات بزاف |
|
makatbghiwch liya lkhir,,ماكاتبغيوش لييا لخير |
|
may3jbokx fi xkal,,مايعجبوكش في شكال |
|
wahd domndat 3lih khtak,,واهد دومندات عليه ختاك |
|
hadik 5ti ghi tab3ani,,هاديك ختي غي تابعاني |
|
m3a x9a otamara,,معا شقا أُتامارا |
|
kidayr zwaj akhti,,كيداير زواج أختي |
|
nakhdo fikra,,ناخدو فيكرا |
|
nchofo lik xi maw3id?,,نشوفو ليك شي ماوعيد? |
|
dyal bnt 3amti lpc,,ديال بنت عامتي لپك |
|
lhmar hsan men lkhal,,لهمار هسان من لخال |
|
majach m3aya jit bohdi,,ماجاش معايا جيت بوهدي |
|
ja m3ak,,جا معاك |
|
jiti 3la tonobil,,جيتي علا تونوبيل |
|
ti9a fi nafas b3da,,تيقا في نافاس بعدا |
|
kidayra m3a zwaj,,كيدايرا معا زواج |
|
wlit rabat bayt,,وليت رابات بايت |
|
nswlk 3lihom nti li hdahom,,نسولك عليهوم نتي لي هداهوم |
|
nti kathdri m3ahom,,نتي كاتهدري معاهوم |
|
nti 9riba lihom,,نتي قريبا ليهوم |
|
bdito l9raya,,بديتو لقرايا |
|
mazal m3atla,,مازال معاتلا |
|
bdina had xhar,,بدينا هاد شهار |
|
tobis ba9i maja,,توبيس باقي ماجا |
|
ax 5bar dawar,,أش خبار داوار |
|
dwar howa howa matbdlx,,دوار هووا هووا ماتبدلش |
|
kima khliti dwar ba9i,,كيما خليتي دوار باقي |
|
5adama fi sbitar,,خاداما في سبيتار |
|
kt3rfi xi whda 5dama fi sbitar lkbir,,كتعرفي شي وهدا خداما في سبيتار لكبير |
|
whd lwld fi sbitar,,وهد لولد في سبيتار |
|
makan3raf ta had fi sbitar,,ماكانعراف تا هاد في سبيتار |
|
wach kat5dmo sbt?,,واش كاتخدمو سبت? |
|
tkoun scolarité khedama sebt f sbah ?,,تكون سكولاريتé خداما سبت ف سباه ? |
|
makantch tkon khdama sabt,,ماكانتش تكون خداما سابت |
|
chi hd chd diplôme dyal deuste hna,,شي هد شد ديپلôم ديال دوست هنا |
|
chddinah ghir attestation,,شدّيناه غير أتّستاتيون |
|
chkoun li kay3ti xawahid,,شكون لي كايعتي شاواهيد |
|
chad licence dyalo,,شاد ليسنس ديالو |
|
kayfar9o fi xawahid,,كايفارقو في شاواهيد |
|
svp wach kayn chi 1 déjà dwez un stage f onep,,سڤپ واش كاين شي 1 دéجà دوز ون ستاڭ ف أُنپ |
|
ô 3nduu rapaport de stage??,,ô عندوو راپاپورت د ستاڭ?? |
|
tseft li pdf dyalk,,تسفت لي پدف ديالك |
|
ba9i and dars ta3lmath,,باقي أند دارس تاعلماته |
|
seftouli dars likana kanktbou m3a l prof,,سفتولي دارس ليكانا كانكتبو معا ل پروف |
|
chufi chi hed y3tik videowat,,شوفي شي هد يعتيك ڤيدووات |
|
seftou liya l2ostad,,سفتو لييا لأستاد |
|
wrina tari9a ndiruh hta hna,,ورينا تاريقا نديروه هتا هنا |
|
ma3raftch kfch hta rsalto hna,,ماعرافتش كفش هتا رسالتو هنا |
|
l2asdi9a2 cv bikhir 3likom ?,,لأسديقاء كڤ بيخير عليكوم ? |
|
fin 9dr nl9a les cours dyal 1annés,,فين قدر نلقا لس كورس ديال 1انّéس |
|
fin l9a doros dyal bcg .,,فين لقا دوروس ديال بكڭ . |
|
mktaba dyal fuu2ad,,مكتابا ديال فووأد |
|
3teeh smyat dyal dars,,عتيه سميات ديال دارس |
|
atl9ahum 3ndu 5ali,,أتلقاهوم عندو خالي |
|
yarit kon knt f bnm,,ياريت كون كنت ف بنم |
|
ana f mdina b3ida,,أنا ف مدينا بعيدا |
|
ma3ndkx les lien,,ماعندكش لس لين |
|
dyal xi groupe dyalhom,,ديال شي ڭروپ ديالهوم |
|
hdri m3a lprof f wats,,هدري معا لپروف ف واتس |
|
kisifthom kamlin fi lbarid,,كيسيفتهوم كاملين في لباريد |
|
3ndk nmrt lharis ?,,عندك نمرت لهاريس ? |
|
bghiti hta sujet pfe,,بغيتي هتا سوجت پف |
|
kat9lbi m3amen diri pfe yak,,كاتقلبي معامن ديري پف ياك |
|
kna mtaf9in bjojat,,كنا متافقين بجوجات |
|
ma4adix l9aw maxakil fi pfe,,ما4اديش لقاو ماشاكيل في پف |
|
men nahit tandim mnadm,,من ناهيت تانديم منادم |
|
xi kixar9 xi ki 4arab,,شي كيشارق شي كي 4اراب |
|
n5dmoh bjoj ila ktab,,نخدموه بجوج إلا كتاب |
|
ntfahmou mn louwal,,نتفاهمو من لووال |
|
tafahom howa kolxi,,تافاهوم هووا كولشي |
|
bach ysda9 kolxi,,باش يسداق كولشي |
|
kounti f fst bm?,,كونتي ف فست بم? |
|
ana 9rit fi fst bm,,أنا قريت في فست بم |
|
ana men fes,,أنا من فس |
|
b3ida xwiya,,بعيدا شوييا |
|
andi l3a2ila fi had lmdina,,أندي لعاإلا في هاد لمدينا |
|
n9adro ndiro stage,,نقادرو نديرو ستاڭ |
|
stage maykoun fih hta mouchkil,,ستاڭ مايكون فيه هتا موشكيل |
|
fyt lik drti xi stage,,فيت ليك درتي شي ستاڭ |
|
ykoun koul wahad dabt xo4lo,,يكون كول واهاد دابت شو4لو |
|
dar lwra9 fi lbiro,,دار لوراق في لبيرو |
|
dawzt stage f laboratoire,,داوزت ستاڭ ف لابوراتور |
|
andak fikra 3la prof,,أنداك فيكرا علا پروف |
|
bagha ychdna f pfe,,باغا يشدنا ف پف |
|
nswl lprof li dwzat 3ando pfe,,نسول لپروف لي دوزات عاندو پف |
|
sahbti had l3am master chimie,,ساهبتي هاد لعام ماستر شيمي |
|
choufi dar 3ad 5alsi,,شوفي دار عاد خالسي |
|
kansm3 bihom mzyanin o kit3amlo,,كانسمع بيهوم مزيانين أُ كيتعاملو |
|
kayhat no9t li tstahli,,كايهات نوقت لي تستاهلي |
|
maki3awnokx fi pfe,,ماكيعاونوكش في پف |
|
kat5dmo bohdak 3la lmaxro3,,كاتخدمو بوهداك علا لماشروع |
|
katb9a 3lik l5dma kolha,,كاتبقا عليك لخدما كولها |
|
jibi lmdal xta kina,,جيبي لمدال شتا كينا |
|
kay3tk ma3lomat na9sin,,كايعتك ماعلومات ناقسين |
|
makayhatch no9at fi site,,ماكايهاتش نوقات في سيت |
|
5as n5dmo 3lih db mandiy3ox lwa9t,,خاس نخدمو عليه دب ماندييعوش لواقت |
|
li 3ando xi tasa2ol ytarho,,لي عاندو شي تاساأل يتارهو |
|
lat3awna nsarbi x4ol,,لاتعاونا نساربي ش4ول |
|
ladrnah bjoj ankhadmo bzarba.,,لادرناه بجوج أنخادمو بزاربا. |
|
mtaf9a m3ak,,متافقا معاك |
|
bnsba lkhadma khas nkounou 9rab,,بنسبا لخادما خاس نكونو قراب |
|
5ask thadn a3sab 5ibin,,خاسك تهادن أعساب خيبين |
|
nbahtou f dik sujet li ay3tewna,,نباهتو ف ديك سوجت لي أيعتونا |
|
na9cho lma3louma bjoj,,ناقشو لماعلوما بجوج |
|
ndiro ghi litaf9na 3liha,,نديرو غي ليتافقنا عليها |
|
wax ktna9x lfikra 3ad taba9ha,,واش كتناقش لفيكرا عاد تاباقها |
|
motahafida fi l2afkar ta3k,,موتاهافيدا في لأفكار تاعك |
|
afkark homa li ythato,,أفكارك هوما لي يتهاتو |
|
mafihomx ni9ax,,مافيهومش نيقاش |
|
kal9a bzaf ta3 so3obat,,كالقا بزاف تاع سوعوبات |
|
la 4alt xi haja raha shiha,,لا 4الت شي حاجة راها سهيها |
|
lmona9axa ta3 l2otroha bdat,,لموناقاشا تاع لأتروها بدات |
|
darouri na9chou lfikra,,داروري ناقشو لفيكرا |
|
lbohot ki3almona nkono saborin,,لبوهوت كيعالمونا نكونو سابورين |
|
sab howa kolxi,,ساب هووا كولشي |
|
kayna l3andi l3a2ila,,كاينا لعاندي لعاإلا |
|
joj no9at 3lax kanrakz sf,,جوج نوقات علاش كانراكز سف |
|
khas ghi nbahtou mazyan,,خاس غي نباهتو مازيان |
|
lbohot l9dam darorin,,لبوهوت لقدام دارورين |
|
nswlou n'as li sab9ina,,نسولو ن'اس لي سابقينا |
|
nsniw 2itifa9ia lyom,,نسنيو إتيفاقيا ليوم |
|
bnisba liya kinin nas y3awnona,,بنيسبا لييا كينين ناس يعاونونا |
|
tawjih sahih nisf l3amal,,تاوجيه ساهيه نيسف لعامال |
|
kayna wahd sahbti t3awni,,كاينا واهد ساهبتي تعاوني |
|
kaynin des gropt zwinin w kay3awnou,,كاينين دس ڭروپت زوينين و كايعاونو |
|
ki3awno hta ana 3andi xi grps,,كيعاونو هتا أنا عاندي شي ڭرپس |
|
fou9ach ndwiw m3ah,,فوقاش ندويو معاه |
|
nsaliw s5 o nsfto lih,,نساليو سخ أُ نسفتو ليه |
|
nsaliw s5 a yban ax 4adi ndiro,,نساليو سخ أ يبان أش 4ادي نديرو |
|
3afak rsli liya lorganique,,عافاك رسلي لييا لورڭانيقو |
|
raha kina ghi matal3ax lik,,راها كينا غي ماتالعاش ليك |
|
matal3ax liya ghi tsftha,,ماتالعاش لييا غي تسفتها |
|
tsftha liya wahd lbnt onrslha lik,,تسفتها لييا واهد لبنت أُنرسلها ليك |
|
lbnt mal9athax,,لبنت مالقاتهاش |
|
kif rslato lia sfto lik,,كيف رسلاتو ليا سفتو ليك |
|
ma9lbt ax maktob,,ماقلبت أش ماكتوب |
|
mchi mouchkil,,مشي موشكيل |
|
4adi y3awdo yhtoh fi grp,,4ادي يعاودو يهتوه في ڭرپ |
|
kihot fi lmajmo3a,,كيهوت في لماجموعا |
|
n9albo o nxofo ax kayn,,نقالبو أُ نشوفو أش كاين |
|
bghit nstaxr m3ak,,بغيت نستاشر معاك |
|
wax nsfto lprof lyom ola 4da,,واش نسفتو لپروف ليوم أُلا 4دا |
|
sayfti 9bla ysba9na xi had,,سايفتي قبلا يسباقنا شي هاد |
|
mab9ax b4a y3awna,,مابقاش ب4ا يعاونا |
|
9alabti 3la lmodo3,,قالابتي علا لمودوع |
|
nseftoulih db,,نسفتوليه دب |
|
lmodo3 li mdawra 3lih fih mayt9al,,لمودوع لي مداورا عليه فيه مايتقال |
|
men l2ahsn howa y3tina lmodo3,,من لأهسن هووا يعتينا لمودوع |
|
thadri m3ah nti,,تهادري معاه نتي |
|
5as ghi gmail ta3o,,خاس غي ڭمايل تاعو |
|
kayn f site d fst hwa chef département,,كاين ف سيت د فست هوا شف دéپارتمنت |
|
nxof wax nl9ah,,نشوف واش نلقاه |
|
men l2ahsn nsfto lih fi email rasmi,,من لأهسن نسفتو ليه في إمايل راسمي |
|
tla9a bih maxi bhal telefon,,تلاقا بيه ماشي بهال تلفون |
|
numra jatni na9sa,,نومرا جاتني ناقسا |
|
safi wa5a hta tjawbk,,سافي واخا هتا تجاوبك |
|
men l2ahsan gmail,,من لأهسان ڭمايل |
|
nseftoulih f gmail wnhaniw rasna,,نسفتوليه ف ڭمايل ونهانيو راسنا |
|
wax t9dri thadri m3ah,,واش تقدري تهادري معاه |
|
mafiha walou,,مافيها والو |
|
lbdya katkon s3iba,,لبديا كاتكون سعيبا |
|
nchoufou ghi kifach nseftoulih lmsg,,نشوفو غي كيفاش نسفتوليه لمسڭ |
|
misaj ma4adix y9rah bkri,,ميساج ما4اديش يقراه بكري |
|
nseftoulih bhal hakka,,نسفتوليه بهال هاكّا |
|
tan9ad l msg wnwarihlik,,تانقاد ل مسڭ ونواريهليك |
|
nseftoulih f whatsapp,,نسفتوليه ف وهاتساپّ |
|
ta3tini smiya dyalk,,تاعتيني سمييا ديالك |
|
seftelih email hsan,,سفتليه إمايل هسان |
|
tal ghada 3ad nseftoulih,,تال غادا عاد نسفتوليه |
|
choufi had lmsg wach mzyan.,,شوفي هاد لمسڭ واش مزيان. |
|
bhal haka ktabt,,بهال هاكا كتابت |
|
mazyan seftehlih f email,,مازيان سفتهليه ف إمايل |
|
sft lwahd l2ostad ysahah liya,,سفت لواهد لأستاد يساهاه لييا |
|
bsit bla t3a9di l2omor,,بسيت بلا تعاقدي لأمور |
|
mazal mjwbni 3la lkonji,,مازال مجوبني علا لكونجي |
|
chaf kamlt 5admti,,شاف كاملت خادمتي |
|
mazal mat5lst,,مازال ماتخلست |
|
jawbni lprof,,جاوبني لپروف |
|
nchoufou chi haja f bm,,نشوفو شي حاجة ف بم |
|
manba3douch 3la lmodo3,,مانباعدوش علا لمودوع |
|
bnat s3ib ysafro bohdhom,,بنات سعيب يسافرو بوهدهوم |
|
stage li mohim,,ستاڭ لي موهيم |
|
5as ghi nsaliw lmtihanat,,خاس غي نساليو لمتيهانات |
|
nmxiw nhoto lmilf 3la wad stage?,,نمشيو نهوتو لميلف علا واد ستاڭ? |
|
4adi n9alb men ba3d s5,,4ادي نقالب من باعد سخ |
|
|